|
Post by cumaiseng on Nov 20, 2010 10:58:01 GMT 7
Scanlation Menggunakan Mangastream
1. One Piece 2. Naruto 3. Bleach 4. Fairy Tail Ke-empat Manga tersebut bisa didapat di mangastream.comTugas Scanlator
Scanlator bertugas membersihkan gambar RAW manga dan menuliskan teks Indonesia dalam gambar. Kemampuan yang dibutuhkan : 1. Penggunaan Photoshop beserta plugin Topaz Denoise + Topaz Clean 2. Redraw bagian - bagian tertentu 3. Typeset Teks Indonesia dari Translator untuk download Tutorialnya www.kitaupload.com/download.php?file=582tutorial%20sederhana%20mangacan.blogspot.com.rar
Download Manga RawIni Juga Menjadi Tugas Dari Scanlator Karena Harus Memiliki Manga Raw Untuk di Cleaning, untuk download Tutorialnya mangacan1.ucoz.com/download_raw.htmlTugas Translator
Translator bertugas menjadi penerjemah Inggris/Jepang - Indonesia. Teks terjemahan kemudian dikirimkan pada scanlator. Kemampuan yang dibutuhkan : 1. Menerjemahkan bahasa Inggris/Jepang ke Indonesia 2. Menyesuaikan terjemahan dengan gambar 3. Memeriksa kira - kira terjemahannya mudah dipahami pembaca atau tidak
|
|